Informativa sulla Privacy (Privacy Policy)

Ultimo aggiornamento: 23 settembre 2026

La presente Informativa sulla Privacy descrive le modalità con cui l'applicazione mobile VolleyStream Pro e il relativo sito web ufficiale (https://volleystreampro.com/) raccolgono, utilizzano, conservano e proteggono i dati personali degli utenti in conformità al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (UE 2016/679 - GDPR) e alle normative applicabili in materia di protezione dei dati personali.

1. Titolare del Trattamento dei Dati

Il Titolare del Trattamento dei Dati è:

PROSTREAM MEDIA LAB
E-mail di contatto ufficiale per la Privacy: volleystreampro@gmail.com

2. Tipologia di Dati Raccolti e Finalità del Trattamento

L'applicazione VolleyStream Pro raccoglie ed elabora esclusivamente i dati strettamente necessari a fornire le funzionalità operative di regia video, gestione punteggio, replay istantanei e streaming live sugli account degli utenti. Nello specifico:

2.1 Autenticazione Google e Servizi YouTube API

L'app offre l'integrazione facoltativa con Google Sign-In e YouTube Live Streaming API per consentire agli utenti di avviare e gestire dirette video sui propri canali YouTube.

Dati trattati: Indirizzo e-mail associato all'account Google, identificativo del canale YouTube, token temporanei di autenticazione OAuth 2.0.
Finalità: Autenticare l'utente e consentire la creazione, programmazione e trasmissione di dirette streaming sul canale YouTube autorizzato dall'utente.
Gestione Password e Credenziali: VolleyStream Pro NON ha mai accesso alle password dell'account Google dell'utente. L'autenticazione avviene interamente sui server sicuri di Google.
Conservazione Token: I token OAuth sono conservati in modo sicuro ed esclusivo all'interno della memoria locale protetta del dispositivo dell'utente (SharedPreferences / iOS Keychain) e non vengono trasmessi a server terzi proprietari.
Revoca delle Autorizzazioni: L'utente può revocare in qualsiasi momento l'accesso di VolleyStream Pro al proprio account Google visitando la pagina delle impostazioni di sicurezza di Google: https://myaccount.google.com/permissions.
Informativa di Terze Parti: L'utilizzo delle API di YouTube è soggetto alle norme ufficiali Google e YouTube:
- Termini di Servizio di YouTube
- Norme sulla Privacy di Google

2.2 Google Firebase (Autenticazione Anonima e Sincronizzazione Realtime)

L'applicazione utilizza specifici servizi di Google Firebase per il funzionamento del telecomando wireless e la gestione dei parametri di sessione:

Firebase Authentication (Accesso Anonimo): L'app utilizza l'autenticazione anonima per generare un ID tecnico univoco casuale (UID). Non vengono richieste informazioni personali identificative per la creazione dell'account anonimo.
Firebase Realtime Database: Utilizzato per la sincronizzazione istantanea tra il dispositivo principale (fotocamera/regia) e il dispositivo di controllo remoto (telecomando smartphone). I dati scambiati includono: nomi delle squadre, punteggio del set, stato del timer, codici temporanei di accoppiamento sessione e comandi di regia.
Natura e conservazione dei dati: I dati trasmessi sul Realtime Database hanno natura esclusivamente tecnica e temporanea. L'app è progettata per eliminarli automaticamente al termine normale della sessione. Dati residui possono permanere temporaneamente in caso di interruzione anomala della connessione e vengono comunque eliminati a seguito di inattività o su richiesta dell'utente.

2.3 Gestione degli Abbonamenti e Acquisti In-App

VolleyStream Pro offre funzionalità avanzate tramite abbonamenti in-app gestiti direttamente dai marketplace ufficiali:

Dispositivi Android: Gli acquisti e gli abbonamenti sono elaborati tramite Google Play Billing.
Dispositivi iOS (iPhone / iPad): Gli acquisti e gli abbonamenti sono elaborati tramite Apple StoreKit / In-App Purchase.
Dati di Pagamento: Il Titolare NON raccoglie, NON memorizza e NON ha mai accesso ai dati delle carte di credito, dei conti bancari o ai dettagli di pagamento dell'utente. Tutti i pagamenti e i rinnovi sono gestiti direttamente ed esclusivamente da Google LLC o Apple Inc. in base ai rispettivi termini di servizio.

2.4 Registrazione Video, Replay Istantanei e Highlights

VolleyStream Pro integra un sistema di memoria circolare locale per la generazione di Replay istantanei e clip Highlight dell'evento sportivo:

Registrazione e Buffer Locale: Il buffer video dei Replay e i file video degli Highlight esportati vengono elaborati e salvati ESCLUSIVAMENTE sulla memoria locale del dispositivo dell'utente (o nella Galleria/Foto).
Nessun Caricamento Cloud di terzi: I video di Replay e gli Highlight NON vengono mai caricati o inviati a server cloud esterni del Titolare. L'utente ha il pieno ed esclusivo controllo di tutti i file video registrati sul proprio dispositivo.

2.5 Permessi Hardware Richiesti dal Dispositivo

Per il corretto funzionamento, l'app richiede il consenso dell'utente per l'accesso alle seguenti risorse hardware:

Fotocamera: Necessaria per la ripresa video e lo streaming in diretta.
Microfono: Necessario per la registrazione dell'audio dell'evento durante lo streaming e il salvataggio dei video.
Memoria Locale / Galleria Foto e Video: Necessaria per salvare le clip di Replay/Highlight esportate e per consentire all'utente di caricare loghi personalizzati delle squadre e sponsor.
Rete Locale / Wi-Fi / Connessione Internet: Necessaria per la trasmissione dello streaming video su YouTube e per la sincronizzazione del telecomando wireless via Firebase.

3. Cookie e Strumenti di Tracciamento sul Sito Web

Il sito web ufficiale https://volleystreampro.com/ utilizza **esclusivamente cookie tecnici strettamente necessari** alla navigazione, al caricamento delle risorse e alla scelta della lingua. Il sito **NON utilizza cookie di profilazione, cookie pubblicitari, strumenti di tracciamento o SDK di analytics di terze parti**.

4. Riprese degli Eventi Sportivi e Tutela dei Minori

VolleyStream Pro è uno strumento tecnico fornito agli utenti per effettuare riprese e dirette di eventi sportivi.

Responsabilità dell'Utente: L'utente che utilizza VolleyStream Pro per riprendere, registrare o trasmettere in streaming un evento è responsabile di verificare, prima di effettuare riprese o trasmissioni, di disporre di una valida base giuridica e delle eventuali autorizzazioni, liberatorie o consensi necessari per la registrazione e diffusione delle immagini e dei suoni, anche con riferimento ai minori, secondo la normativa applicabile.

VolleyStream Pro non raccoglie né indicizza intenzionalmente dati personali relativi a minori.

5. Base Giuridica del Trattamento

La base giuridica del trattamento dei dati si fonda su:

Esecuzione di un contratto / Fornitura del servizio: per consentire l'utilizzo delle funzionalità dell'app e la sincronizzazione del telecomando.
Consenso dell'utente: prestato al momento dell'autorizzazione ai permessi hardware (fotocamera, microfono, memoria) e all'accesso all'account Google/YouTube.
Adempimento di obblighi di legge: in materia fiscale per gli store di distribuzione Google e Apple.

6. Destinatari dei Dati e Trasferimento all'Estero

I dati necessari al funzionamento dell'app possono essere trattati da provider informatici terzi di primaria importanza che agiscono in qualità di responsabili o titolari autonomi del trattamento:

Google LLC / Alphabet Inc. (per Google Sign-In, YouTube API, Google Play Billing e Google Firebase).
Apple Inc. (per la distribuzione iOS e i servizi Apple StoreKit / In-App Purchase).

Eventuali trasferimenti di dati verso paesi extra-UE avvengono nel rispetto delle clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea o sulla base di decisioni di adeguatezza adottate dagli organi competenti.

7. Diritti dell'Interessato (GDPR)

Ai sensi degli articoli 15-22 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR), l'utente ha il diritto di:

Chiedere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano;
Ottenere l'accesso ai propri dati personali e alle informazioni sulle finalità del trattamento;
Richiedere la rettifica dei dati inesatti o l'integrazione dei dati incompleti;
Richiedere la cancellazione dei propri dati personali ("diritto all'oblio");
Richiedere la limitazione del trattamento o opporsi al trattamento per motivi legittimi;
Richiedere la portabilità dei dati in un formato strutturato e leggibile;
Revocare in qualsiasi momento il consenso prestato senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca;
Proporre reclamo all'Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali (www.garanteprivacy.it) o all'autorità di controllo competente del proprio stato membro.

Per esercitare i propri diritti, l'utente può inviare una richiesta scritta al Titolare del Trattamento all'indirizzo e-mail: volleystreampro@gmail.com.

8. Modifiche alla presente Privacy Policy

Il Titolare si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente Privacy Policy in qualsiasi momento per adeguarla a nuovi sviluppi tecnologici o normativi. Le eventuali modifiche saranno pubblicate su questa pagina con la nuova data di aggiornamento.

Privacy Policy

Last updated: September 23, 2026

This Privacy Policy describes how the mobile application VolleyStream Pro and its official website (https://volleystreampro.com/) collect, use, store, and protect user personal data in compliance with the General Data Protection Regulation (EU 2016/679 - GDPR) and applicable data protection legislation.

1. Data Controller

The Data Controller is:

PROSTREAM MEDIA LAB
Official Privacy Email Contact: volleystreampro@gmail.com

2. Data Collected and Purposes of Processing

VolleyStream Pro collects and processes only data strictly necessary to provide live video direction, scoreboard management, instant replays, and live streaming functionality to user accounts. Specifically:

2.1 Google Authentication and YouTube API Services

The app offers optional integration with Google Sign-In and the YouTube Live Streaming API to enable users to start and manage live streams on their YouTube channels.

Data Processed: Email address associated with the Google account, YouTube channel ID, temporary OAuth 2.0 authentication tokens.
Purpose: Authenticate the user and enable the creation, scheduling, and broadcasting of live streams on the YouTube channel authorized by the user.
Password Management: VolleyStream Pro NEVER has access to user Google account passwords. Authentication takes place entirely on Google's secure servers.
Token Storage: OAuth tokens are stored securely and exclusively within the device's protected local storage (SharedPreferences / iOS Keychain) and are not transmitted to proprietary third-party servers.
Revoking Permissions: Users can revoke VolleyStream Pro's access to their Google account at any time by visiting Google's security settings page: https://myaccount.google.com/permissions.
Third-Party Policies: Use of YouTube APIs is governed by Google and YouTube's official policies:
- YouTube Terms of Service
- Google Privacy Policy

2.2 Google Firebase (Anonymous Auth & Realtime Sync)

The app uses specific Google Firebase services for wireless remote control operation and session management:

Firebase Authentication (Anonymous Login): The app uses anonymous authentication to generate a random technical user ID (UID). No personally identifiable profile information is required.
Firebase Realtime Database: Used for instant synchronization between the main camera device and the remote control device. Exchanged data includes: team names, score, set status, timer status, temporary session pairing codes, and camera switching commands.
Data Retention: Data transmitted on the Realtime Database is exclusively technical and temporary in nature. The app is designed to delete it automatically upon normal session termination. Residual data may temporarily persist in the event of an abnormal connection interruption and is deleted upon inactivity or upon user request.

2.3 Subscriptions and In-App Purchases

VolleyStream Pro offers premium features via in-app subscriptions managed directly by official app marketplaces:

Android Devices: Purchases and subscriptions are processed via Google Play Billing.
iOS Devices (iPhone / iPad): Purchases and subscriptions are processed via Apple StoreKit / In-App Purchase.
Payment Information: The Data Controller DOES NOT collect, store, or access credit card numbers, bank details, or payment credentials. All payments and renewals are handled directly and exclusively by Google LLC or Apple Inc. according to their respective store terms.

2.4 Video Recording, Instant Replays, and Highlights

VolleyStream Pro integrates a local circular memory buffer for generating instant replays and highlight video clips:

Local Buffer and Storage: The video replay buffer and exported highlight video files are processed and saved EXCLUSIVELY on the user's local device storage (or Gallery/Photos).
No Third-Party Cloud Upload: Replay and Highlight videos are NEVER uploaded or sent to third-party cloud servers of the Controller. Users retain full and exclusive control over all recorded media files on their devices.

2.5 Hardware Device Permissions Required

For proper operation, the app requests user permission to access the following hardware features:

Camera: Required for live video capture and streaming.
Microphone: Required for capturing event audio during live streams and video recordings.
Storage / Photo & Video Gallery: Required to save exported Replay/Highlight clips and allow users to upload custom team and sponsor logos.
Local Network / Wi-Fi / Internet Access: Required for transmitting live video streams to YouTube and for wireless remote control sync via Firebase.

3. Cookies and Website Tracking

The official website https://volleystreampro.com/ uses **strictly technical cookies** required for navigation, resource loading, and language selection. The website **DOES NOT use profiling cookies, advertising cookies, tracking tools, or third-party analytics SDKs**.

4. Filming Sports Events and Protection of Minors

VolleyStream Pro is a technical tool provided to users for broadcasting and recording sports events.

User Responsibility: The user who records, films, or streams an event using VolleyStream Pro is responsible for verifying, before conducting any recording or broadcast, that they have a valid legal basis and any required authorizations, releases, or consents for the recording and distribution of images and sounds, including in relation to minors, in accordance with applicable law.

VolleyStream Pro does not intentionally collect or index personal data related to minors.

5. Legal Basis for Processing

The legal basis for processing data rests upon:

Contract Execution / Service Provision: to enable app features and wireless remote control pairing.
User Consent: granted when approving hardware permissions (camera, microphone, storage) and authorizing Google/YouTube account access.
Legal Obligations: compliance with store distribution and billing regulations (Google / Apple).

6. Data Recipients and International Transfers

Data necessary for app operation may be processed by major third-party technology providers acting as data processors or independent data controllers:

Google LLC / Alphabet Inc. (for Google Sign-In, YouTube API, Google Play Billing, and Google Firebase).
Apple Inc. (for iOS app distribution and Apple StoreKit / In-App Purchase services).

Transfers of data outside the EU/EEA, if any, take place in compliance with European Commission Standard Contractual Clauses or adequacy decisions.

7. Data Subject Rights (GDPR)

Under Articles 15-22 of EU Regulation 2016/679 (GDPR), users have the right to:

Obtain confirmation as to whether or not personal data concerning them is being processed;
Access personal data and details regarding processing purposes;
Request rectification of inaccurate data or completion of incomplete data;
Request erasure of personal data ("right to be forgotten");
Request restriction of processing or object to processing on legitimate grounds;
Request data portability in a structured, commonly used format;
Withdraw consent at any time without affecting the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal;
Lodge a complaint with a Data Protection Supervisory Authority (www.garanteprivacy.it or local EU DPA).

To exercise your rights, you can submit a written request to the Data Controller via email at: volleystreampro@gmail.com.

8. Changes to this Privacy Policy

The Data Controller reserves the right to modify this Privacy Policy at any time to reflect technological or legal updates. Any modifications will be posted on this page with an updated revision date.